Pi Day(少年Pi的奇幻漂流)

◆凌冰 

      別告訴我3月14日是甚麼「白色情人節」！

      這個「節日」，原來是日本糖果奸商想出來的，目的是想催谷白朱古力的銷路，真可以仿張愛玲的口吻說：嗅不盡的銅臭的味道，不問也罷。

      對Pi迷而言，必然會像電影中的抗日義士受盡酷刑仍義無反顧地說：這天一定是Pi Day！

      美國麻省理工學院首先倡議將3日14日定為國家圓周率日(National Pi Day)；2009年美國眾議院通過一項非約束性決議──將每年的3月14號設定為圓周率日(Pi day)。巧合的是，這天也是愛因斯坦的生日。

      3月14日這天，美國不少大學數學系都會在15時9分(意味Pi=3.14159……)開始慶祝，人們聚在一起吃批(Pie)，喝一種名叫Piña Colada的菠蘿椰子雞尾酒，玩一種名叫piñata的遊戲。至於Pi迷，這天的指定動作少不免要背背Pi吧。就差點沒有為Pi這個無限而不循環的數字沐浴更衣，焚香禱告，頂禮膜拜而已。美國人真好玩，連玩也玩得這麼認真。

      看李安的《少年Pi的奇幻漂流》(Life of Pi)，Pi迷一定不會忘記這一幕：電影中的主角原名叫Piscine，但發音像Pissing，常被同學笑他「小便」。他為了一洗恥辱，決定自行改名為Pi，為了令同學折服，他在黑板上默寫圓周率無法整除的餘數，答案準確得令老師和同學也驚為天人──於是改名成功。

      其後Pi和一隻孟加拉虎在一艘救生艇上漂流了227天，才被沖上墨西哥海岸。為甚麼是227天？因為圓周率的略估值就是22/7。

      在電影的最後，兩個日本官員來向Pi調查沉船的原因，他們不相信Pi與老虎共存了227天的故事。Pi只好告訴他們另一個動物弱肉強食的版本──老虎則成了Pi他本人。於是，你又可以仿李安的口吻說：每個人心裏都有一隻老虎。

      然而，Pi迷在Pi Day會這樣說：每個Pi迷心裏都有一個Pi。

轉載自http://www.facebook.com/kamtim.ling-post on 2013-3-14(MM)